| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02396nam a2200361 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
DO-SlITS |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20190513064644.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
ta |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
170208s1994 sp gr |||| p|spa|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
8437612152 (Tomo 1) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
8437612373 (Tomo 2) |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DO-SlITS |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
DO-SlITS |
| Modifying agency |
DO-SlITS |
| Description conventions |
rda |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
spa |
| Language code of original |
eng |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
821.1 |
| Item number |
B996d 1994 |
| Edition number |
21 |
| 100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Byron, Lord, |
| Dates associated with a name |
1788-1791 |
| Relator term |
autor |
| 9 (RLIN) |
11384 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Don Juan / |
| Statement of responsibility, etc. |
Lord Byron ; edición bilingüe de Juan Vicente Martínez Luciano, Mª José Coperías Aguilar y Miguel Teruel Pozas ; traducción de Pedro Ugalde ; diseño de cubierta: Diego Lara ; ilustración de cubierta: Dionisio Simón. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Madrid : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Cátedra, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
1994. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
2 tomo ; |
| Dimensions |
18 x 11 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
texto |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
sin mediación |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volumen |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
Letras universales ; |
| Volume/sequential designation |
196-197 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Esta biblioteca solo cuenta con el tomo 1 y 2 de la obra Don Juan. |
| 505 1# - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Formatted contents note |
Tomo 1: (Cantos I-V) / Tomo 2: (VI-XVII). |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
A pesar de la aversión de Byron hacia muchos de los poetas románticos y de su propio distanciamiento hacia gustos más clasistas es posiblemente el poeta inglés al que más se identifica, al menos popularmente, con el romanticismo. Sus múltiples relaciones amorosas, sus viajes, su apoyo a las causas revolucionarias, su carácter orgulloso y desafiante, acompañado al mismo tiempo de un sentimiento de destino trágico, forman indudablemente la base de su leyenda romántica.<br/>Don Juan no fue solo una apuesta importante para la gloria literaria, sino que representa el esfuerzo de Byron para reformar el gusto literario de la época en favor de Pope. Es también un intento de dar un golpe contra la hipocresía y el hastió de la sociedad del momento y abanderar la gloriosa causa de la libertad política y de pensamiento. Byron proveía y, en cierto modo, deseaba la controversia y la oposición que encontró. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Texto en inglés y traducción en español |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Poesía inglesa |
| 9 (RLIN) |
2956 |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Martínez Luciano, Juan Vicente, |
| Relator term |
Edición bilingüe |
| 9 (RLIN) |
11385 |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Coperías Aguilar, María José, |
| 9 (RLIN) |
11386 |
| Relator term |
Edición bilingüe |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Teruel Pozas, Miguel, |
| 9 (RLIN) |
11387 |
| Relator term |
Edición bilingüe |
| 700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Ugalde, Pedro, |
| Relator term |
traductor |
| 9 (RLIN) |
11388 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Literatura |
